Tama Tax Tokyo はてな支店<開業税理士の玉婆が熱く語るページ>

山口玉美税理士事務所Tama Tax Tokyoのブログ支店です。

ビバ!ハワイ フードランドファームズ(2)・アラモアナセンター内ブックストア

ロスドレスフォーレスで家族へのお土産を購入し、一人でハワイに来ている罪悪感が多少和らいだ後は、夕ご飯を調達すべくフードランドファームズへ。

f:id:tamabar:20181211101231p:image

ハワイ版雪見大福(モチクリーム)、BUBBIES MOCHI ICE CREAM のコーナーへ。
f:id:tamabar:20181211100928j:image

「雪見だいふく」を初めて食べた時は「この組み合わせ考えた人すごいっ!」って思いましたけども、ハワイでもかなり浸透しているようですね~。

f:id:tamabar:20181211100943j:image

ちなみに「雪見だいふく」の発祥を調べるべく、HP見たところ、レシピ集が秀逸だったので掲載しておきます。

www.lotte.co.jp
ハワイに話は戻りまして。沢山買えば買うほど安くなる仕組みなんですけども。

明日帰国するのでそんなにたくさん買えんわ~(T0T)
f:id:tamabar:20181211101011j:image

そして、少量で買うことがどれだけ損か?というのをエクセル検証してみました。

1個で買うと、300円越えキタ――(゚∀゚)――!!

(本日レートで換算)

教訓:間接的に「基本6個以上でしょ。できれば12個」と読み取るべし。They say, "Please purchase more than 6 pieces, if possible 12 pieces," indirectly.

価格差あからさますぎます(-.-;

f:id:tamabar:20181211102305j:plain

 3人で食べるにしても@$2.66だねぇ・・・

Marc サンプル試せるよ~

Tama でも試食して買わないって訳に行かなくない?

教訓:日本のスーパーマーケットでは「試食したら最後」という光景が良く見られます。In Japanese supermarkets, we can see a lot of situations that tasting lasts until we put what we've ate into a shopping basket.

Marc 「買い物しながら考えるのでまた後で」って言えばいいよ~

f:id:tamabar:20181211112314j:image

Marcのおかげでトロピカルテイストのモチアイスを無事試食できた後は、本気入れてカリフォルニアワイン探すの図。

ここでも数量と単価の反比例関係を目の当たりにした次第でございます。
f:id:tamabar:20181211100959j:image

日本だと送料込み1本3,000円以上してしまうワインが、こちらですと2,259円(本日レート、Maikaiカード会員価格)で飲むことができる、といった状況のようです。

最近は通販が発達したこともあって、日本でもカリフォルニアワインだいぶ手に入りやすくなってますけども・・・

送料を飲んでるのかお前は~!という状態になってしまいますし、チリワインなどと比べて、まだまだ敷居高いと感じております。

 

↓食べ物買いに来たつもりが、飲み物メインになっているの図。 

f:id:tamabar:20181211120630j:image

お次は同じアラモアナセンター内のブックストアに向かいます。
f:id:tamabar:20181211100924j:image

ハワイアンミュージックのコーナー充実!
f:id:tamabar:20181211100907j:image

ヨガのDVD買おうかな~と思ったんですが・・・
f:id:tamabar:20181211100950j:image

地球儀の中に「1」と書いてあるのは、日本では見れないらしいです。。。トホホ(T0T)←泣く泣く元の場所に戻すヤシ

もしもMarcがそのこと教えてくれなかったら・・・

「YOGA」と書かかれた円盤を買うところでした、ハイ(-.-;

(ちなみに日本は「2」)
f:id:tamabar:20181211100946j:image

CDは日本でも多分聴けると思うんですけど・・・

実は、荷物にまぎれて現在なお行方不明でして、まだ聴けていないという悲しい状況となっております(T0T)

教訓:荷づくりなめんなよ Be careful when doing your packing.

見つかったらご報告したいと思っております。

f:id:tamabar:20181211100931j:image

Lawyer Sは、7-11で売ってたクロスワードパズルよりもう少し小さい子供向けのやさしい絵本を探していたようです。

クリスマス近づいて来たのでちょうどいいんじゃないでしょうか?
f:id:tamabar:20181211100939j:image
(次回 アラモアナセンター内の人気パティスリー へつづく予定)